»›Wir kehren immer zum Wasser zurück‹ ist der erste Satz, den ich in Prosa geschrieben habe.« JOHN VON DÜFFEL
JOHN VON DÜFFEL
WASSERERZÄHLUNGEN/
WATER STORIES

Stories
Ca. 2500 pp.
Spring 2014

John von Düffel in his element

“‘We always return to water’ is the first sentence I ever wrote in prose.” John von Düffel

“A master story teller” new books in german spring 2014

“An explosion of contradictory feelings turns into a cascade of extremely precise images... It is prose that takes one’s breath away.” Thomas Gärtner, Dresdner Neueste Nachrichten

“The melancholy of these ‘water stories’ are coloured in an irresistible rainy grey.”
Brigitte Schmitz-Kunkel, Kölnische Rundschau

“Düffel is very varied in his technical possibilities without wanting to show off too much.”
Christoph Schröder, Süddeutsche Zeitung

“Düffel’s literary water games do not remain on the surface.” Ralf Nestmeyer,
Nürnberger Zeitung


“In any case you love to hold firm around my neck and dive piggyback with me into the depths in order to linger for as long as possible in this underwater world where there is nothing to marvel at except for its remoteness from reality. You had, it seemed to me, learned to swim in order to be under water.” John von Düffel

A swimming pool, a lake, a pond, drenching rain and the ocean – John von Düffel’s new short stories take place in, at or on water. He writes about gleaming reflections and black depths, vast expanses and air-tight insularity, hotly swum muscles and icy grey lakes at wintertime.
A father must learn that his daughter outgrows him, a mother that her child will never be born. A teacher recognises than he can cannot transmit and give to others what he wants to, but only against someone else’s will. A passionate swimmer starts to love what he has made out of himself. A young man swims through the icy cold Baltic Sea and – however – does not die.

John von Düffel fathoms the depths of our thoughts and feelings in ten stories. His water worlds are in the process always more than just mere settings; they are a shimmering current of moments, thoughts and dreams.
In his volume of short stories Wassererzählungen, the passionate swimmer returns to the basic motif of his successful novel Vom Wasser and to the central theme of his life.

Rights inquiries

John von Düffel

John von Düffel was born in Göttingen in 1966, he works as a dramaturg at Deutsches Theater Berlin and is professor for scenic writing at the Berlin...
John von Düffel was born in Göttingen in 1966, he works as a dramaturg at Deutsches Theater Berlin and is professor for scenic writing at the Berlin University of the Arts. He has published novels and story collections with DuMont since 1998, including 'Vom Wasser' (1998), 'Houwelandt' (2004), 'Wassererzählungen' (2014), 'Das Klassenbuch' (2017), 'Der brennende See' (2020) 'Wasser und andere Welten' (new edition 2021) and most recently ‘Die Wütenden und die Schuldigen’ (2021). His works have...