Heuser

Lieferbar

ANDREA HEUSER WENN WIR HEIMKEHREN / WHEN WE COME HOME A Novel, ca. 576 pages Autumn 2021 – English sample available Germany, post-war period: three people meet and give each other hope What is a fulfilled life? What is home? How do traumas perpetuate themselves over several generations? Who are we - and who do we want to be? Cologne 1952: The workman Wilhelm is standing in the room of a flat where he is supposed to put up a wall. A job he can't make sense of. But the inhabitants, Margot and her son Fred, are the ones he can't get out of his head. Margot is a Luxembourger and comes from an upper-class background, but when, at seventeen, she is expecting an illegitimate child, she is faced with the ruins of her existence. She has to leave her home and is left to fend for herself in the middle of the war. When she comes to Cologne years later, Margot has burdened herself with guilt, and Wilhelm has also been traumatised by the war. Wilhelm, Margot and Fred are lost people - searching for a home like no place can offer. So they look for home with one another, not knowing whether this fragile structure called family will last. In her autobiographically based, intergenerational novel, Andrea Heuser tells of guilt and suppression, the desire for rootedness and a life in the mode of searching and carrying on. 'Wenn wir heimkehren' is at once a social epic, a psychologically nuanced family story, and a moving love story. A great, poetic novel, as profound as it is touching.

Roman

Wer sind wir – und wer wollen wir sein?

Köln 1952: Der Krieg ist noch nicht lange vorüber, als Wilhelm im Zimmer einer Wohnung steht, in das er eine Wand einziehen soll. Ein Auftrag, auf den der Handwerker sich keinen Reim machen kann, wo die Wand doch Licht wegnehmen wird. Die Bewohner aber, Margot und ihr Sohn Fred, gehen ihm danach nicht mehr aus dem Kopf. Margot ist Luxemburgerin und stammt aus großbürgerlichem Milieu, doch als sie mit siebzehn ein uneheliches Kind erwartet, steht sie vor den Trümmern ihrer Existenz. Sie muss ihre Heimat verlassen und ist mitten im Krieg auf sich allein gestellt. Als sie Jahre später nach Köln kommt, hat Margot Schuld auf sich geladen, und auch Wilhelm hat der Krieg traumatisiert. Wilhelm, Margot und Fred sind Verlorene – auf der Suche nach einem Zuhause, wie kein Ort es einem bieten kann. Also suchen sie das Zuhause beieinander, ohne zu wissen, ob dieses fragile Gebilde namens Familie halten wird. In ihrem autobiografisch grundierten, generationenübergreifenden Roman erzählt Andrea Heuser von Schuld und Verdrängung, dem Wunsch nach Verwurzelung und einem Leben im Modus der Suche und des Weitermachens. ›Wenn wir heimkehren‹ ist gleichermaßen Gesellschaftsepos, psychologisch nuancierte Familien- und bewegende Liebesgeschichte. Ein großer, poetischer, ebenso tiefgründiger wie anrührender Roman.

Wenn wir heimkehren

ANDREA HEUSER AUGUSTAS GARTEN / AUGUSTA’S GARDEN A Novel Ca. 176 pages Autumn 2014 A painfully beautiful mother-daughter story A delicately drawn, sensitive debut novel A touching story about closeness and betrayal, love and loss When the 5-year-old Augusta leaves home with her mother Barbara, she cannot imagine that it is also a farewell from her previous life. She does not like the place where they will soon move. And she also does not like Eduard, her mother’s friend. But Barbara does not tell her daughter the truth. When Augusta asks when they will return home, she always answers with an indeterminate “soon”. Augusta draws solace from this word, but on her sixth birthday she is forced to realise she will never return to her father. Augusta runs away. While the police look for the child, her mother becomes frantic. Her life has always been shaped by fleeing and the desperate search for stability. Barbara is repeating the her family’s fatal mistake, altering her daughter’s life forever. “Augustas Garten” is the poetical and touching story of a separation and the longing for a new beginning, a story about vanishing and the tragic consequences of staying silent too long. It is a novel that grows on your heart. 		 Andrea Heuser, born 1972 in Cologne, now lives with her family in Munich. She studied German literature, politics and comparative religions in Cologne and Bonn. She completed her doctorate in 2008 with a thesis on German-Jewish literature. Her own literary works encompass poetry, prose, librettos and music theatre. Her debut book as a poet, “vor dem verschwinden”, was published in 2008 and she received the Wolfgang-Weyrauch-Förderpreis des Literarischen März Darmstadt for it. In 2012 she was among the finalists for the Meran Poetry Prize. “Augustas Garten” is Andrea Heuser’s first novel.

Eine schmerzlich schöne Mutter-Tochter-Geschichte

"Ein vielschichtiger, kluger Debütroman"
SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

"'Augustas Garten' ist ein poetischer, aufwühlender Roman einer Trennung und eines ersehnten Neubeginns sowie eine Geschichte über die tragischen Folgen, die aus zu langem Schweigen erwachsen können." 
BUCH AKTUELL

"Heuser beschreibt […] so fein und psychologisch nuanciert, dass die geballte Tragik menschlicher Beziehungen […] offenbar wird."
Kerstin Meier, KÖLNER STADT-ANZEIGER

"Ein vielschichtiges, sehr sensibles Buch." 
FREUNDIN

"'Augustas Garten' besitzt eine anrührende Zartheit, der schwer zu widerstehen ist." 
Ruth Dickhoven, WDR5 SCALA

"Ein starkes Stück Literatur, dieses Debüt" 
BÜCHERMARKT DEUTSCHLANDRADIO

"Ein atmosphärisch dichter Roman über Schweigen und Sprachlosigkeit, über Liebe und Verlust [...] Der Abschied von der bedingungslos vertrauenden Perspektive des Kindes." 
Angelika Otto, MÜNCHNER FEUILLETON

Als die fünfjährige Augusta mit ihrer Mutter Barbara ihr Zuhause verlässt, ahnt sie nicht, dass dies ein Abschied von ihrem bisherigen Leben ist. Den Ort, an dem sie bald darauf wohnen, mag sie nicht. Genauso wenig wie Eduard, den Freund der Mutter. Doch Barbara verschweigt ihrer Tochter die Wahrheit. Auf Augustas Frage, wann sie endlich wieder nach Hause fahren, antwortet sie stets nur mit einem unbestimmten »Bald«. Dieses Wort gibt Augusta Zuversicht, doch an ihrem sechsten Geburtstag muss sie erkennen, dass sie nie mehr zu ihrem Vater zurückkehren werden. Augusta läuft davon. Während die Polizei nach dem Kind sucht, wird die Mutter in ihrer Angst auf sich selbst zurückgeworfen. Es zeigt sich, dass ihr Leben schon immer von Flucht und der verzweifelten Suche nach Halt geprägt war. Auf fatale Weise hat Barbara die Fehler ihrer Familie wiederholt – und wird damit das Leben ihrer Tochter für immer verändern. ›Augustas Garten‹ ist die ebenso poetische wie aufwühlende Geschichte einer Trennung und eines ersehnten Neubeginns, eine Geschichte über das Verschwinden und über die tragischen Folgen, die aus zu langem Schweigen erwachsen können. Ein Roman, der zu Herzen geht.

ANDREA HEUSER

BÜCHER VON ANDREA HEUSER

Wenn wir heimkehren

Augustas Garten