Koneffke

Lieferbar

Roman

»Ein unablässiger Lesegenuss« Günter Grass

„Ein erfrischend geschriebener Roman… Koneffke versteht es, seine Figuren in dieser auch sprachlich liebevoll überfließenden Familienpartitur zum Leben zu erwecken. Das charmante Portrait eines Nachgeborenen, der im „verheimlichten Onkel“ die alte Figur des Taugenichts aufspürt- und in dessen Schatten unaufdringlich große Geschichte erzählt.“ FR

„Der souveräne Gestus, Sätze, bei denen jedes Wort am Platz ist, nostalgische Wendungen, die keineswegs betulich klingen, sondern in ihrer Authentizität wie Juwelen funkeln im wunderlich perfekten Text. Über das gesamte Spektrum der Sprache scheint dieser Autor zu verfügen (…) Vollends manifestiert sich Koneffkes stilistische Brillanz in dem Umstand, dass all dies wie mit leichter Hand hingeworfen wirkt – ein einziges Lesevergnügen. Wie und auf welchem Niveau Jan Koneffke aus pommerscher Sicht ein Panorama der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts entwirft, das ist große, größte Erzählkunst.“ FAZ

„Eine eindrucksvolle Familiensaga des 20. Jahrhunderts, die ganz vom Trauma des Verdrängens bestimmt ist."  FOCUS

„Obwohl sich Jan Koneffke auf unabsehbare Historienfelder hinauswagt, ist er ein Erzähler mit feinem Sprachtemperament und kritisch nuancierter Sinnlichkeit. Seine Prosa atmet aromatische Lebensfülle (…). Einfühlsam und doch scharf konturiert heben sich die Charaktere ab vor dem Hintergrund eines alle Zivilisationen zermalmenden Geschichtsprozesses.“ LITERATUREN

Felix Kannmacher wächst mit drei Brüdern im Ostseestädtchen Freiwalde auf. Felix’ Vater, ein strenger Schulmeister, verehrt den Philosophen Immanuel Kant, die Mutter wird von wechselnden Stimmungen und bald auch von Wahnideen beherrscht. Der erste Bruder ertrinkt, der zweite veranstaltet Hahnenwettkämpfe, der dritte zieht freiwillig in den beginnenden Krieg. Felix flüchtet sich ins Klavierspiel – immerhin wurde ihm eine Zukunft als Konzertpianist prophezeit. Das Klavier verstummt, als seine Mutter die Saiten als kriegstauglichen Rohstoff zur Sammelstelle bringt. Felix verschenkt sein Herz an Emilie, die Tochter des Apothekers. Doch auf die hat auch sein älterer Bruder ein Auge geworfen. Felix bleibt nur Emilies widerspenstige Schwester Alma. Kurz vor der Doppelhochzeit nimmt er Reißaus ... ›Eine nie vergessene Geschichte‹ entfaltet das Panorama vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis zum Kriegsende und Flucht 1945. Jan Koneffke zeichnet das Bild einer untergegangenen Welt voller Menschen, die an der Geschichte Schaden nehmen – aber auch an ihren eigenen Vorstellungen. Wie sagte Postkutscher Weidemann immer schon: »Es kommt schlimmer, als es bereits ist.«

Eine nie vergessene Geschichte

Die unfreiwilligen Abenteuer eines Taugenichts

"Ein Schriftsteller, der sich auf das Handwerk des Erzählens, in all seinen Facetten und Kniffen, blendend versteht. Nicht nur, wenn es schauerromantisch und hochpoetisch zugeht, sondern auch in denjenigen Partien, die eher spitzbübisch, urkomisch, todtraurig ausfallen. Die Stimmungspalette in diesem Roman ist nämlich enorm. Die Anteilnahme des Lesers erst recht. Jan Koneffke erzählt tempogeladen, dialogsicher, [...] wie im Film. [...] Nach 510 durch Welten und Zeiten bewegte, wandernde, stürzende, tappende, taumelnde und rasende Seiten, gelesen in einem Rutsch, legt der geneigte Leser das wunderbare Buch beglückt zur Seite."
DIE WELT

„Frisch fabulierend, abenteuerliche Figuren über sieben Jahrzehnte verfolgend, und das immer am Puls der jeweiligen Gegenwart, mit minutiös ausgeführten rumänischem Lokalkolorit. Alles in einer Sprache, die in Wortwahl und Satzbau nicht selbstverständlicher und heutiger wirken könnte.“
WIENER ZEITUNG

"Koneffkes Roman ... gelingt etwas, was man eigentlich nicht für möglich hält – eine Schelmengeschichte aus den Zeiten der linken und rechten Diktaturen zu erzählen, aber gleichzeitig die Tragödien dieser Jahre präsent zu halten. Felix Kannmachers Geschichte steht geradezu exemplarisch für die absurden Seitenwege und Kehrtwendungen der europäischen Geschichte".  
FALTER

"Eine Sprache, von der man dachte, die könne es gar nicht mehr geben. So melodiös, so stilsicher, so reich an Einfällen."
DAS MAGAZIN

„Ein großes und großartiges Buch!“
NEUES DEUTSCHLAND

„Mit rarer Leichtigkeit hat Jan Koneffke ein deutsch-rumänisches Geschichtsbuch geschrieben. [...] In einem sehr eigenen Ton, farbig, mit Hang zur Groteske, manchmal opulent, immer plastisch und immer leicht. [...] In dieser Fülle historischen Stoffs [...] ist aus dem 51-jährigen Jan Koneffke ein großer Erzähler geworden. Die vielen Geschichten in der Geschichte meistert er mit schelmischer Gelassenheit.“
Literaturbeilage der ZEIT

„Wortgewaltige poetische Verdichtungskraft.“
FAZ

„Koneffke tradiert eine osteuropäische Erzählkultur (…). Er strickt ein vertracktes Erzählmuster aus Politik und Liebe, Korruption und Verrat.“
ZÜRCHER TAGESANZEIGER

„Die Gabe zum berstenden Erzählen in orientalischer Opulenz und balkanischer Komik, die muss Jan Koneffke sich aus seinen Träumen mitgebracht haben. [...] Alles ist literarische Erfindung, aber eine der glaubwürdigsten, schrecklichsten und wundervollsten.“ 
FRANKFURTER RUNDSCHAU 

„Ein Fest der erzählerischen Fantasie (…). Eine grandios fabulierte Geschichte eingebettet in ein penibel recherchiertes historisches Panorama, das durch seine ungewöhnliche Perspektive fesselt. (…) Es ist eines jener Bücher, deren letzte Kapitel man besonders langsam liest, weil man den Abschied von dieser Geschichte hinauszögern möchte.“
DARMSTÄDTER ECHO

„Eine furios erzählte Geschichte und bewegende Parabel über die Behauptung des Humanen in inhumaner Zeit.
KÖLNER STADTANZEIGER

"Koneffke schafft eindringliche Stimmungen, große Spannungsbögen in einem plastischen Gesellschaftspanorama ... Ein packender Roman."
DER STANDARD

„Ein geborener Erzähler erzählt von Liebe Verrat und Tod. (…) Koneffkes Stärke ist die Anschaulichkeit seiner Prosa, die Bildhaftigkeit, die sich mit den Personen und Schauplätzen wie von selbst einzustellen scheint. (…) Es gibt Szenen voller irrwitziger Komik und voller Grausamkeit (…), so gut erzählt, dass beim Lesen ein unwiderstehlicher Sog entsteht.“
FAS

„Das bislang eindrucksvollste Werk eines hochbegabten Autors verdient breiteste Empfehlung.“
EKZ BIBLIOTHEKSSERVICE

„Vor dem Hintergrund der wechselvollen rumänischen Geschichte in den 30er und 40er Jahren des vergangenen Jahrhunderts erzählt Jan Koneffke ein fantastisches Lügenmärchen – und eine Liebesgeschichte, die bis in die Gegenwart reicht. […] Ein anspruchsvolles und unterhaltsames Buch vorgelegt, das angesichts der Kriegswirren, die den Hintergrund eines Großteils der Geschichte ausmachen, nicht immer für gute Laune sorgt, aber dennoch höchst amüsant und wunderbar zu lesen ist. Figurenzeichnung, Sprache, Atmosphäre – alles stimmt, und keine der über 500 Seiten ist zu viel.“
SIEBENBÜRGER ZEITUNG

„Was an diesem Roman besonders hervorsticht, ist die Sprache des Autors. […] Facettenreich und anrührend, romantisch und schaurig, komisch und traurig reiht sich Abenteuer an Abenteuer, aber nie aus distanzierter Sicht. […] Ein weiteres Beispiel des guten Händchens des DuMont Verlags für bemerkenswerte, herausragende Literatur.“
KUL - KULTURLEBEN

„Was für eine Kraft, was für eine Fabulierkunst.[…] eine märchenhaft erzählte, gleichermaßen herzerwärmende als auch immer wieder schockierende Geschichte der Zeit vor, während und nach dem 2. Weltkrieg.[…] Ein richtig klasse Buch: unbedingt lesen.“
WESTFÄLISCHE NACHRICHTEN

„Feine Literatur eines famosen Erzählers […] Der Autor schafft Stimmungen, die den Leser regelrecht in die Geschichte saugen.“

BERGSTRÄSSER ANZEIGER




In einer Zeit, in der niemand sicher sein kann, wen er vor sich hat, ist sich der Held dieses Romans nicht sicher, wer er selbst ist: Felix Kannmacher oder Johann Gottwald. Im Herbst 1934 wird Felix Kannmacher vom Pianisten Victor Marcu aus dem Deutschen Reich geschmuggelt und erhält in Bukarest eine neue Identität. Als Johann Gottwald wird er die ›Kinderfrau‹ von Marcus Tochter Virginia, bei der er sich schnell als großer Geschichtenerzähler beliebt macht. Als die Freundschaft zwischen beiden enger wird, entlässt ihn der eifersüchtige Vater, und plötzlich ist Kannmacher ganz allein in einem fremden Land. Und so schlägt er sich unter falschem Namen durch: als Kellner im größten Kasino von Bukarest, er arbeitet als Sekretär für die Nazis und versteckt sich in einem Kloster im Karpatenland. Doch in jeder Identität, die sein Schicksal ihm gerade aufbürdet, immer bleibt die Verbindung zwischen ihm und Virginia bestehen, die bald zu einer berühmten Schauspielerin heranwächst. ›Die sieben Leben des Felix Kannmacher‹ ist ein historisches Schelmenstück, ein Hohelied auf die Liebe und ein berührendes Künstlerepos zugleich.

Die sieben Leben des Felix Kannmacher

Jan Koneffke PAUL SCHATZ IM UHRENKASTEN / PAUL SCHATZ IN THE CLOCK BOX A Novel 276 pages new in paperback Autumn 2010 “A pure pleasure to read!” – Frankfurter Allgemeine Zeitung "You have to make a story out of your life. And it should be down to earth and funny – if you don't struggle and thrash about in your story, you'll never be rid of your life." Jan Koneffke tells the story of a youth who doesn’t know who he is, or who he is allowed to be. Through the power of dreams and fantasy he survives the problems of the Nazi era, of war, hate and fear. Fairy tale suspense and episodes of comic tragedy trace the boy’s life. Paul Schatz, from the quarter in Berlin known as the Scheunenviertel, does not want to be just some little Mr Nobody. He does not want to have a father who is a Galician sign painter and Jew and beguiles women. »What was that, love? And what was that, a heartbreaker?« Mosche Sternkukker, who reads books, can answer other questions for him. So can Anna Feuerhahn, who leans against the lamp-post blowing huge smoke rings and waiting for clients. And grandfather, whom Paul Schatz idolises. He swings his snake-headed walking stick, is an anti-Semite, Master of the Lodge, and has a collection of two-hundred-and-thirty historical clocks – with magic powers. His grandfather dies the day Hitler comes to power, but lives on in his grandson. Paul visualises Karl Haueisen's Lodge as a chamber inside the earth packed full of clocks, and when the Master of the Lodge moves the hand of a clock, he redirects world events. Unfortunately, his grandfather does not prevent the persecution of Jews in the Scheunenviertel. Indeed the idol of the Master of the Lodge gradually loses its gloss as Paul seeks refuge with his uncle in Quedlinburg, whom he helps in the decaying castle library, learns to stutter as a camouflage, and finally awaits the end of the war in a hiding-place in the forest. Karl Haueisen had committed a crime which Paul only hears about after the war. Seeking out his grandfather's grave so as to destroy it, he is forced to realise that others master the craft of annihilation better – than a little Mr Nobody. Jan Koneffke was born in Darmstadt in 1960. He studied philosophy and German philology in Berlin and spent several years in Rome after his Villa Massimo stipend (1995). He now lives as an author and publicist in Vienna und Bucharest. He has published the novella Vor der Premiere, the novel Bergers Fall in addition to the volume of poetry Gelbes Dienstrad wie es hoch durch die Luft schoß and prose miniatures from a Balkan journey under the title Gulliver in Bulgarien. Among other prizes, he has received the Leonce und Lena Preis for lyric poetry and the Friedrich Hölderlin Förderpreis. Jan Koneffke’s most recent works include the children’s book Schlittenfahrt (2004) with illustrations by Jacky Gleich, the spine-chiller Nick mit den stechenden Augen (2004) and, at DuMont, the poetry volume Was rauchte ich Schwaden zum Mond (2001) as well as the novels Paul Schatz im Uhrenkasten (2000), Eine Liebe am Tiber (2004), Abschiedsnovelle (2006) and Eine nie vergessene Geschichte (2008). Rights sold to: The Netherlands (Uitgeverij Signature)

»Man hat lange keine Figur mehr so ins Herz geschlossen wie Paul Schatz.« taz

Kein kleiner Herr Niemand will Paul Schatz aus dem Berliner Scheunenviertel sein. Keinen Vater will er haben, der ein galizischer Schildermaler und Jude ist und die Frauen betört. „Und was war das, Liebe? Und was war das, ein Herzensbrecher?" Andere Fragen kann ihm Mosche Sternkukker beantworten, der die Bücher liest, oder Anna Feuerhahn, die am Laternenpfahl lehnt, saturngroße Kringel raucht und auf Freier wartet. Und der Großvater, den Paul Schatz anhimmelt. Der schwingt seinen Schlangenknopfstock, ist Antisemit, Logenmeister und besitzt eine Sammlung von zweihundertdreißig historischen Uhren – von magischer Kraft. Der Großvater stirbt am Tag der Machtergreifung Hitlers, aber in seinem Enkel bleibt er lebendig. Paul stellt sich Karl Haueisens Loge als eine Kammer im Erdinnern vor, vollgestopft mit Uhren. Und wenn der Logenmeister einen Zeiger verstellt, lenkt er das Weltgeschehen in andere Bahnen. Die Verfolgung der Juden im Scheunenviertel verhindert der Großvater freilich nicht. Und während Paul Unterschlupf bei seinem Onkel in Quedlinburg findet, dem er in der verrottenden Schlossbibliothek behilflich ist, das Stottern erlernt, um sich zu tarnen, und schließlich in einem Waldversteck das Ende des Krieges abwartet, verblasst das Idol des Logenmeisters. Karl Haueisen hat ein Verbrechen begangen, von dem Paul erst nach Kriegsende erfahren wird. Er, der das Grab des Großvaters aufsucht, um es zu zerstören, muss feststellen, dass andere das Handwerk der Vernichtung besser beherrschen – als ein kleiner Herr Niemand.

Paul Schatz im Uhrenkasten

JAN KONEFFKE EINE NIE VERGESSENE GESCHICHTE – AN UNFORGOTTEN STORY Novel, about 320 pages Autumn 2008 “A refreshingly written novel… Koneffke understands how to awaken his figures to life in this overflowing and lovingly written family score. The charming portrait by a member of a later generation who finds the old good-for-nothing character in the “hidden away uncle” and subtly tells great stories in his wake.” FRANKFURTER RUNDSCHAU “… the sovereign gesture with sentences in which every word has its place, nostalgic phrases that by no means sound fussy, but whose authenticity shines like jewels in a wonderfully perfect text. The author seems to have the entire spectrum of language at his disposal… Koneffke’s stylistic brilliance manifests itself completely in the fact that all of this seems to have been accomplished with a flick of the wrist – a really pleasurable read. (...) Great and greatest narrative art.” FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG “An imposing twentieth-century family saga totally defined by the trauma of denial.” FOCUS “Although Jan Koneffke takes risks on incalculable historical fields, he is a story teller with temperament of language and critically nuanced sensitivity. His prose breathes an aromatic abundance of life.” LITERATUREN “A very personal kind of family history, climatically tight and with a joy in story telling as well as a succulently described cast of characters.” KÖLNER STADTANZEIGER The ill-fated story of a Pomeranian family between the German Empire and the post-war era. Felix Kannmacher grows up in Freiwalde, a little town on the Baltic Sea halfway between the present-day cities of Gdansk and Szczecin. His father earns a living as a stoic schoolmaster, his mother, on the other hand, is hysterical. Young Felix does not have it easy between these two poles. But music has been his only enthusiasm in life any way every since it had been prophesised that he would have a future as a concert pianist. The piano grew silent when Felix’ mother removed the strings in 1914 and took them to the collecting point as raw material for the war effort. Felix lost his heart to Emilie, the pharmacist’s daughter. But his older brother also cast an eye on her; only Emilie’s obstinate sister Alma remained for Felix. Shortly before the double wedding he took to his heels... “Eine nie vergessene Geschichte” is an epoch novel spanning the period from the late nineteenth century to the end of World War Two. Jan Koneffke records the picture of a long-passed age full of vivid characters complete with all their shady sides. And as the stagecoach driver Weidemann frequently said: “Things always get worse than they already are.” Polish sample translation available!

Pommersche Doppelhochzeit und ein stummes Klavier

„Ein erfrischend geschriebener Roman… Koneffke versteht es, seine Figuren in dieser auch sprachlich liebevoll überfließenden Familienpartitur zum Leben zu erwecken. Das charmante Portrait eines Nachgeborenen, der im „verheimlichten Onkel“ die alte Figur des Taugenichts aufspürt- und in dessen Schatten unaufdringlich große Geschichte erzählt.“ FR

„ Der souveräne Gestus, Sätze, bei denen jedes Wort am Platz ist, nostalgische Wendungen, die keineswegs betulich klingen, sondern in ihrer Authentizität wie Juwelen funkeln im wunderlich perfekten Text. Über das gesamte Spektrum der Sprache scheint dieser Autor zu verfügen (…) Vollends manifestiert sich Koneffkes stilistische Brillanz in dem Umstand, dass all dies wie mit leichter Hand hingeworfen wirkt – ein einziges Lesevergnügen. Wie und auf welchem Niveau Jan Koneffke aus pommerscher Sicht ein Panorama der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts entwirft, das ist große, größte Erzählkunst.“ FAZ

 "Eine eindrucksvolle Familiensaga des 20. Jahrhunderts, die ganz vom Trauma des Verdrängens bestimmt ist."  FOCUS

„Obwohl sich Jan Koneffke auf unabsehbare Historienfelder hinauswagt, ist er ein Erzähler mit feinem Sprachtemperament und kritisch nuancierter Sinnlichkeit. Seine Prosa atmet aromatische Lebensfülle (…). Einfühlsam und doch scharf konturiert heben sich die Charaktere ab vor dem Hintergrund eines alle Zivilisationen zermalmenden Geschichtsprozesses.“ LITERATUREN

 
"Familiengeschichte, auf sehr persönliche Weise, klimatisch dicht, mit Lust am Erzählen und einer saftig geschilderten Schar von Personen." KÖLNER STADTANZEIGER


Jan Koneffke Eine Liebe am Tiber - A Love at the Tiber A Novel 314 pages "A Love at the Tiber" is a tragic-comical family- and love story. The novel tells of a German longing taking grotesque dimensions, the longing for Italy, for the turbulent city at the Tiber in the late sixties. Ludwig Wieland, a former transport glider pilot of the Wehrmacht, arrives in Rome with his wife Elinor and his two children Lisa and Sebastian to take on his teaching position at the German school in Rome. He cannot get rid of the persistent rumour of being a Mussolini-liberator. In politics he is not interested at all. Being a true “Bildungsbürger” he writes sonnets and collects antique potsherds. With his inordinate passion for antique objects he step by step ruins his existence – and looses his wife, called “Feelein” (“little fairy”). His wife lives a dramatic love in the middle of Rome’s colourful bohème and between the anarchic student Luca and the cynical nobleman Frangipane. A Love at the Tiber tells from the point of view of the adolescent son Sebastian in fellinesque pictures and scenes of the changes and hopes in a strangely distant time – Sebastian, who discovers first secret love behind the wooden cellar partition with the neighbour’s daughter Lili Sassolino. A quarter of a century later this son will learn the dreadful truth about his parent’s years at the Tiber. He will learn to understand and to forgive: “Yes, I believe that my life only now begins.”

›Eine Liebe am Tiber‹ ist ein tragikomischer Familien- und Liebesroman, der von einer deutschen Sehnsucht in groteskem Ausmaß erzählt, einer Sehnsucht nach Italien – nach der turbulenten Stadt am Tiber in den späten sechziger Jahren. Ludwig Wieland, ehemaliger Lastenseglerpilot der Wehrmacht, trifft mit seiner Frau Elinor, den Kindern Lisa und Sebastian in Rom ein, um eine Lehrerstelle an der deutschen Schule anzutreten. Das hartnäckige Gerücht vom Mussolini-Befreier haftet ihm an. Von Politik aber will er nichts wissen, als klassischer Bildungsbürger dichtet er Sonette und sammelt antike Scherben. Mit seiner maßlosen Leidenschaft für antike Objekte ruiniert er zunehmend seine Existenz – und verliert seine Frau, »Feelein« genannt, die zwischen dem anarchistischen Studenten Luca, dem zynischen Adeligen Frangipane und inmitten Roms bunter Bohème eine dramatische Liebe lebt. ›Eine Liebe am Tiber‹ erzählt in fellinesken Bildern, Szenen und Stimmungen von den Umbrüchen und Hoffnungen einer seltsam fernen Zeit aus der Sicht des staunend heranwachsenden Sohnes Sebastian, der in Rom mit Lili Sassolino, der Nachbarstochter, hinterm Bretterverschlag im Keller erste heimliche Liebe kennen lernt. Ein Vierteljahrhundert später wird dieser Sohn die furchtbare Wahrheit über das Leben seiner Eltern und die am Tiber verlebten Jahre erfahren, verstehen und verzeihen lernen: »Ja, ich glaube, mein Leben beginnt erst jetzt.«

Eine Liebe am Tiber

Gedichte

„Entzückend komisch und deftig, liebevoll und heftig, drastisch und – tja, mir fällt kein anderes Wort ein: menschenfreundlich. Ein ganz erstaunliches und heiteres kleines Meisterwerk!" 
Jörg Drews über „Paul Schatz im Uhrenkasten"

„Koneffke fügt seine Träume zusammen aus aufschäumenden Bildern. So greifbar, so plastisch ist selten, was Gedichte anbieten. Bei aller Fantastik steht dieser Dichter dem Leben nah und zeigt dies auch."
KÖLNER STADTANZEIGER

„Jan Koneffke ist ein Dichter der Lüfte. Wie Pan Tau, wie der fliegende Robert folgt er einem Zug nach oben, gegen den offenbar kein Halten und kein Ankommen ist. Über Leitern, vermittels Magneten oder geradewegs durch den Äther zieht es die Bewohner seiner poetischen Welt himmelan."
DIE WELT
 

Der fantasievolle Erzähler ist auch Dichter mit „sperrigem Eigensinn in Sprache und Vorstellungswelt" (Neue Zürcher Zeitung). – In Jan Koneffkes zweitem Gedichtbuch „Was rauchte ich Schwaden zum Mond" wird die Paradiesmauer zur ehemaligen Grenze zwischen Ost und West, der Mond zum „gelben Magneten", stehen „herrenlose Hosen" beim Freudenhaus an und rollen die Karossen der Traumzensur durch die „lange rumorende Nacht". In temporeichen freien Versen und liedhaften Strophen erzählen Jan Koneffkes Gedichte, mal sarkastisch, mal salopp, mal lakonisch und rebellisch verzweifelt, von einer bodenlosen Welt, in der das lyrische Ich traumtänzerisch über Abgründe balanciert, sofern es sich nicht selbst zum Abgrund wird: „aufmerksam, aufmerksam brachten mich zwei Polizisten / heim wo ich mir / begegnete der / Schwaden zum Mond rauchte bis er / elendig gelb war".

JAN KONEFFKE

BÜCHER VON JAN KONEFFKE

Eine nie vergessene Geschichte

Die sieben Leben des Felix Kannmacher

Paul Schatz im Uhrenkasten

Eine nie vergessene Geschichte