Cynybulk

Lieferbar

GUNNAR CYNYBULK DAS HALBE HAUS/ THE HALVED HOUSE A Novel ca. 530 pp. Spring 2014 Winner of the Silberschwein-Prize 2014 (Audience Award of the LitCologne) “East Germany is presented here as a living environment and an experience space; its hardships and the necessity of coming to terms with them. Cynybulk has now arrived as an important voice after Uwe Tellkamp’s ‘Der Turm’ and Eugen Ruge’s ‘In Zeiten des abnehmendn Lichts’. His work is also highly personal in the sense that he creates a historical dimension and knows both parts of Germany from his childhood and adolescence.” Rainer Hartmann, Kölner Stadtanzeiger “I lost track of it when I left East Germany; I could hardly recall anything because I was completely occupied with adapting myself to the new world. At some point after finishing high school I suffered terribly from homesickness and started tiptoeing around this black hole, this nothingness full of material. I entered it five years ago and turned on the light in order to see myself and my people again. And it was good that I met them and could once again walk over the stumbling blocks with them; this time more successfully.” Gunnar Cynybulk A halved family, a divided country This family is imbued with history, even though it is only half a family: Grandmother, father, grandson – war and expulsion have disoriented them and driven them apart. But even though they come from the Black Sea, they are drawn to the West during the time of the Cold War, the arms race and the cautious rapprochement. Especially Frank Friedrich dreams of Parisian bridges and freedom. He urges his mother Polina, who as a pensioner in December 1981 is permitted to leave the East, to settle in the West in hope that the family can be reunited there. His 11-year-old son Jakob has other plans; he dreams of a career as an athlete. And then a mishap occurs: Frank falls in love. In Eva. She has a daughter from her first marriage with a high-ranking officer and will never be able to leave the GDR. But it is impossible for Frank to bury his freedom project. In March 1983, three weeks after marrying Eva, he is arrested. “Das halbe Haus” is a large-scale German-German family novel that intelligently and poignantly talks about people who have to struggle bitterly for their dignity. People break up with each other; countries have to be left behind. Home is longed for but never found. The halved house, the halved country, the halved family: nothing is whole. Humorously and laconically, Gunnar Cynybulk captures the utmost in emotions: Betrayal, solitude and suffering as well as love and hope. He describes people who envy birds of passage because they can return home. But the act of returning can only succeed in the act of telling. 					 Gunnar Cynybulk was born in 1970 and grew up in Leipzig. He left East Germany at the age of 14 and lived in the Federal Republic. He studied literature, history and philosophy in Berlin, where he now lives with his family and works for a publishing company. English sample translation available!

Roman

»›Das halbe Haus‹ ist erzählerisch und stilistisch ein Kunststück.«
Charlotte Janz, BADISCHE ZEITUNG

"Cynybulk gelingt ein profunder Einblick in die Mentalitätsgeschichte dieser Jahre."
Ulrich Rüdenauer, SZ

"Gunnar Cynybulk ist nah dran an seinem Erzähler, der sich vornimmt, alles aufzulisten und auszugraben."
Jutta Person, DIE ZEIT

"Interessant wird das Buch immer dann, wenn Gunnar Cynybulk Geschichten erzählt [...] Das kann er hervorragend."
Magdalene Geisler, DER FREITAG

""Das halbe Haus" ist erzählerisch und stilistisch ein Kunststück."
Charlotte Janz, BADISCHE ZEITUNG

"Gunnar Cynybulks faszinierende Familiengeschichte liest sich authentisch und eindringlich."
BRIGITTE

"Sicherlich eine der interessantesten literarischen Neuheiten dieses Frühjahrs."
Daniela Abels, KÖLNER ILLUSTRIERTE

"Fast magisch. Cynybulk beschreibt und klaubt Vorgänge und Details des DDR-Alltags aus dem Vergessen (...) ein Unterfangen von Sisyphus'scher Tapferkeit."
Ulrich Seidler, BERLINER ZEITUNG

"Es sind durchwegs vielschichtige Charaktere, die Cynybulk in seiner (…) kunstvollen Prosa beschreibt."
Irene Binal, EX LIBRIS, ORF

"Cynybulk erzählt eine Familiengeschichte und folgt der Tradition des Bildungsromans   (…) (er) baut seinen Roman aus dem Bewusstsein von Sprache (…) eine wichtige Stimme."
Rainer Hartmann, KSTA

"Cynybulk verbindet drastisches Beschreiben mit höchst poetischen Bildern […] ein brillant komponierter Roman."
Michael Ernst, SÄCHSISCHE ZEITUNG

"Beklemmend authentisch […] ein komplexer, vielschichtiger Roman."
Gerhild Wissmann, DIE RHEINPFALZ

"Selten schaffte es jemand, so eindrucksvoll und bisweilen beklemmend darzustellen, dass auch jenseits der Mauer Menschen mit ganz alltäglichen Wünschen und Bedürfnissen lebten."
KÖLNER ILLUSTRIERTE

"Es gibt sie noch: Dichter, die sich nicht allein auf den Inhalt ihrer Geschichte verlassen, sondern der Eleganz ihrer Sätze und der Anmut ihrer Beschreibungen mindestens ebenso viel Bedeutung zumessen."
Christa Nebenführ, BUCHKULTUR

"Ein grandioser Familienroman."
RHEIN-MAIN-MAGAZIN

"Lesenswert und unglaublich gut geschrieben."
ÖKOTEST

"Erzählerisch ist Cynybulk auf der Höhe der Zeit: spannende Perspektivenwechsel, eingestreute Stasi-Akten, griffige Dialoge."
Uwe Grosser, HEILBRONNER STIMME

"Cynybulks deutsch-deutsche Familiengeschichte gehört in die Reihe der wichtigen Romane eines Uwe Tellkamp, Eugen Ruge und Birk Meinhardt."
Annerose Kirchner, OSTTHÜRINGER ZEITUNG

"Detailreich fächert Gunnar Cynybulks deutsch-deutsche Familiengeschichte die Perfidie der Verhältnisse auf."
Ulrich Rüdenauer, WDR3

"Eines meiner Lieblingsbücher in diesem Sommer […]. Ein packend erzählter Roman, den man nicht aus der Hand legen kann."
Kim Esther Otto, IHK WIRTSCHAFTSFORUM

„Ein überaus gelungenes Debüt. Ehrlich, offen und bestückt mit eigenen Familienereignissen und Erzählungen des Autors.“
Aygen Ekici, Litertaurblog "Das Bücherkaffee"

"Wunderbares Lesefutter, ein Roman, der seine Spannung bis zuletzt hält, der anregend und nie belehrend wirkt."
Detlef Grumbach, SR2 KULTURRADIO

"Highlight […] einer der eindringlichsten Romane der Saison […] virtuos gehandhabte Erzählposition."
Thomas Leitner, STADTZEITUNG WIEN

„Bewegender Generationenroman“ 
SUPERILLU

Geschichte geht durch diese Familie, die eigentlich eine halbe ist: Großmutter, Vater, Enkelsohn. Krieg und Vertreibung haben sie zerrüttet. In Zeiten des Kalten Krieges träumt Frank Friedrich von der Freiheit. Seine Mutter Polina übersiedelt für ihn in den Westen. Sein 11-jähriger Sohn Jakob hat andere Pläne: er hofft auf eine Karriere als Sportler. Doch dann passiert das Unglück: Frank verliebt sich in Eva. Sie wird die DDR niemals verlassen können. Im März 1983 wird Frank verhaftet – drei Wochen nach der Hochzeit mit Eva.

GUNNAR CYNYBULK

BÜCHER VON GUNNAR CYNYBULK

Das halbe Haus